(BASTIDORES)

BACKSTAGE

by: V e C

Poseidon

God of the ocean. ( origin modern)

We cation

Who move with he, because an ocean send against you.

Hugs

By: V

(Poseidon

Deus do Oceano (origem moderna)

Gente cuidado,

Quem mexer com ele, um oceano mandará contra você.

Abraços

Por: V)

Deusa Nut

Nut is an Egyptian goddess. It is considered the Goddess of Sky, was called utes by the pharaohs, and as her name was sacred only they could pronounce. This means that whoever hosts the dead people of the empire is sky. Nut was devoted to the 25th of February. It represents the sky is considered the mother of the gods.

By: V

(Nut é uma deusa egípcia. É considerada a deusa do Céu, era chamada de Nutos pelos fáraos, e como o nome dela era sagrado só eles podiam pronunciar. Isso significa que quem acolhe as pessoas mortas do império é o céu. Nut foi consagrada com o dia 25 de fevereiro. Como representa o céu é considerada a mãe dos deuses.)

Por: V

Understanding Mythology Greek.

The old Greeks see life in almost everything surrounded that them, and searched explanations for everything. The fertile imagination of this people created mythology personages and figures of most diverse. Heroes, gods, nymphs, titas and centauros inhabited the material world, influencing in its lives. He was enough to read the signals of the nature, to obtain to reach its objectives. Pitonisa, species of priestess, were an important personage in this context. They consulted it to the Greeks in its oracles to also know on the things that were happening and on the future. Almost always, pitonisa searched mythology explanations for such events. To please a deity was basic condition to reach good results in the material life. A worker of the commerce, for example, would have to leave the always satisfied Hermes god, to obtain good results in its work.

by:T.


Entendendo a Mitologia Grega.
Os gregos antigos enxergavam vida em quase tudo que os cercavam, e buscavam explicações para tudo. A imaginação fértil deste povo criou personagens e figuras mitológicas das mais diversas. Heróis, deuses, ninfas, titãs e centauros habitavam o mundo material, influenciando em suas vidas. Bastava ler os sinais da natureza, para conseguir atingir seus objetivos. A pitonisa, espécie de sacerdotisa, era uma importante personagem neste contexto. Os gregos a consultavam em seus oráculos para saber sobre as coisas que estavam acontecendo e também sobre o futuro. Quase sempre, a pitonisa buscava explicações mitológicas para tais acontecimentos. Agradar uma divindade era condição fundamental para atingir bons resultados na vida material. Um trabalhador do comércio, por exemplo, deveria deixar o deus Hermes sempre satisfeito, para conseguir bons resultados em seu trabalho.

por:T.

Medusa

MEDUSA

That such a creature who has snakes instead of hair was a normal person, but Athena made to stay Medusa with snakes in his head.

You should not At no moment to look at her eyes because otherwise you will be petrified for EVER. You can not hide from it because she feels you by "Hair"

With it you can not count, because it is the EVIL!

Bye ------> Lucas!

Medusa

Essa tal criatura que tem cobras ao invés de cabelos era uma pessoa normal, mas Athena fez com que Medusa ficasse com cobras na cabeça. Você não deve

Em nenhum instante olhar para os olhos dela pois se não você será petrificado para SEMPRE. Você não consegue se esconder dela, pois ela sente você pelo “Cabelo”

Com ela você não pode contar, pois ela é do MAL!

Tchau ------> Lucas

Jellyfish

The Jellyfish is a figure of the mythology world of Old Greece. Represented for a woman with
enormous serpents in the head, to posses also imprisoned of bronze and gold wing. The Greek legends and myths counted that it had the power to transform into rock statues the people whom they directly looked in its eyes. Górgonas was one of the three sisters, however, in contrast of the others two (Euriále and Esteno), Jellyfish was mortal. She was son of Ceto and Fórcis (sea deities). As well as its others two sisters, were transformed into monster for the Atena goddess. All had much fear of the Jellyfish. It inhabited the extremity ocidente of Greece, in company of its sisters. In mythology Greek, Jellyfish was deceased for the Perseu hero. Using its well polishing bronze shield, it through the consequence looked at for not to be transformed into rock. After to decaptar it, delivered the head to the Atena goddess, fixed that it to its shield.

by:T.

Medusa

A Medusa é uma figura do mundo mitológico da Grécia Antiga. Representada por uma mulher com enormes serpentes na cabeça, possuía também presas de bronze e asas de ouro. As lendas e mitos gregos contavam que ela tinha o poder de transformar em estátuas de pedra as pessoas que olhassem diretamente em seus olhos.
Era uma das três irmãs górgonas, porém, ao contrário das outras duas (Euriále e Esteno), Medusa era mortal. Era filha de Ceto e Fórcis (divindades marinhas). Assim como suas outras duas irmãs, foi transformada em monstro pela deusa Atena. Todos tinham muito medo de Medusa. Ela habitava o extremo ocidente da Grécia, em companhia de suas irmãs.
Na mitologia grega, Medusa foi morta pelo herói Perseu. Usando seu escudo de bronze bem polido, olhou para ela através do reflexo para não ser transformado em pedra. Após decaptá-la, entregou a cabeça à deusa Atena, que a fixou ao seu escudo.

por:T.

HEFESTO

Was the god of mythology, son of Hera and zeus, but was known as Vulcano by Roman. Was the divinity of fire, metals and os Steel Mill. Hefesto been responsible by egide, the shield used by Zeus in a battle against the TITÃS. Married with afrodite what not was faithful with he. Athenas, city what gave amount to crafts, the estimated. Your main concurrent was ares, the god of war.

By: C

(Era um deus da mitologia, filho de Hera e Zeus, mas era conhecido como Vulcano pelos romanos. era a divindade do fogo, metais e da metalurgia. Hefesto foi responsável pela égide, o escudo usado por Zeus em uma bathalha contra os TITÃS. Casou-se com Afrodite que não foi fiel com ele. Atenas, cidade que dava valor ao artesanato, estimava-o. Seu principal rival era Ares o deus da guerra.)

Por: C

Perseu

Afraid to see fulfilled the prediction of an oracle, that his daughter Danae would give birth to one who would steal the throne and life, Acrísio king of Argos, encloses it in a tower.

Zeus in the form of a shower of gold, was introduced into the tower and impregnated Danae, which generated Perseus.

Hero of Greek mythology, Perseus was the son of Zeus and the mortal Danae. Soon after his birth, his grandfather left it to the sea in a chest, with her mother, to die. The current, however, dragged the ark to the island of Serifos, kingdom of Polydectes, fell in love with Danae. Later, in order to remove the mother Perseus, Perseus Polydectes instructed dangerous mission: to bring the head of Medusa, the only mortal Gorgon.

With the help of Athena, Hades and Hermes, who lent you the weapons and armor, defeated Perseus and the Gorgons, to avoid the sight of Medusa, which petrified who fitasse, beheaded her while she slept, guided by its mirror image the shield of Athena. He proceeded to carry his head as a trophy, that petrified enemies.

In Ethiopia, Cassiopeia, wife of King Cepheus and mother of Andromeda, proclaimed himself more beautiful than the nymphs themselves. Poseidon, angry, punished them with a flood and the presence of a sea monster.

An oracle told Cepheus that the only way to save the kingdom would be exposed Andromeda to the monster, which was done. Perseus, on his journey back home, saw the beautiful princess and fell in love with her. With the head of Medusa, the petrified monster and freed the girl, whom he married.

Back to Greece with his wife, after rescuing his mother's castle Polydectes, Perseus restored Acrísio grandfather on the throne of Argos, but as the oracle had predicted, ended up killing him, even accidentally.

Coming out of Argos, founded Mycenae, and both Greece and Egypt to honor him as a hero.

By. L

________________________________________

Perseu

Temeroso de ver cumprida a previsão de um oráculo, segundo a qual sua filha Dânae daria à luz aquele que lhe roubaria o trono e a vida, Acrísio, rei de Argos, enclausurou-a numa torre.

Zeus, sob a forma de uma chuva de ouro, introduziu-se na torre e engravidou Dânae, que gerou Perseu.

Herói da mitologia grega, Perseu era filho de Zeus com a mortal Dânae. Logo após seu nascimento, o avô abandonou-o ao mar numa arca, em companhia da mãe, para que morressem. A correnteza, porém, arrastou a arca até a ilha de Sérifo, reino de Polidectes, que se apaixonou por Dânae. Mais tarde, com o intuito de afastar Perseu da mãe, Polidectes encarregou Perseu de perigosa missão: trazer a cabeça da Medusa, a única Górgona mortal.

Com a ajuda de Atena, Hades e Hermes, que lhe emprestaram as armas e a armadura, Perseu venceu as Górgonas e, para evitar a visão da Medusa, que petrificava quem a fitasse, decapitou-a enquanto dormia, guiando-se por sua imagem refletida no escudo de Atena. Passou então a carregar sua cabeça como um troféu, com que petrificava inimigos.

Na Etiópia, Cassiopéia, esposa do rei Cefeu e mãe de Andrômeda, proclamara-se mais bela que as próprias ninfas. Posêidon, furioso, castigou-os com uma inundação e com a presença de um monstro marinho.

Um oráculo informou a Cefeu que a única maneira de salvar o reino seria expor Andrômeda ao monstro, o que foi feito. Perseu, em sua viagem de volta a casa, viu a bela princesa e apaixonou-se por ela. Com a cabeça da Medusa, petrificou o monstro e libertou a jovem, com quem se casou.

De volta à Grécia com a esposa, após resgatar sua mãe do castelo de Polidectes, Perseu restabeleceu o avô Acrísio no trono de Argos mas, como predissera o oráculo, terminou por matá-lo, embora acidentalmente.

Ao sair de Argos, fundou Micenas, e tanto a Grécia como o Egito o honraram como herói.

By. L

DIONISÍO

Was the god of fertility and of wine. Was the target of jealousy of Hera what just killing your mother, because was son of Zeus. Dionisio walking by Earth and was surrounded for saturs and menade. Symbol of live dissolute. Dionisio for Greek and Baco for roman.

By: V

(Era o deus da fertilidade e do vinho. Era o alvo do ciumes de Hera que acabou matando sau mãe, pois era filho de Zeus. Dionisío passeavapela Terra e era rodeado por sátiros e menadês. simbolo da vida dissoluta. Dionisio para o gregos e Baco para os romanos.

Por: V)

Note:

The next week, the blog will news, ehat you will if interested! I espect what you like of "surprise"

Hugs

L, T, V and C

(Observação:

Semana que vem, o blog téra novidades que vocês iram se interessar! Espero que vocês gostem da "surpresa".

Abraços

L, T, V and C)

Em breve:Reforma!

L,T,V e C

Mythology creatures

Cerbero - Dog with three heads, body of Lion and tail of serpent, son of Tífon and Equidna, keeps of the infernais caverns, where fúnebre barked with terrible voice and. Héracles, in one of its famous works, obtained to chain it and to take it Eurtisteu.

Centauros - strong and brutais Beings, half men and half horses, all children of Ixão and Néfele, to the exception of Folo de Chiron, that had another origin and less wild character. It lived in the forests and mounts of the Tessália. They had been enemy of Héracles and, during the weddings of Pirítoo, having they insulted the fiancé, had verwhelmed Lápidas them.

Gorgones - Children of Fórces with Ceto, sisters of the Gréias. They were winged, horrible monsters, with serpents in the place of the hair, petrified looked at who them in the eyes. They liveed in the Lydian, close to the garden them Hespérides. They were three: Esteno (the violent one), Eríale (the nomadic one) and Jellyfish (the dominadora).

Greias - Called " Old the womans" when they had come to the world already were old. In the origin, she was two: Ênio and Péfredo, which, later joined Deino. To own one only eye and one only tooth, common the three, of which if they served alternatingly. They lived in the Ocidente extremity, in the Country of the night, where the Sun never shone.

Grifos - Animal fabulosos, with body of lion and head of eagle, that the tradition placed in the Rifeus mount, as guards of the gold of the North.
Hidra de Lerna - monstrous Serpent, imagined with seven, nine, one hundred or more heads that, when cut they to revive if, in the cut off part, did not set fire immediately. With the blood of the Hidra, Héracles impregnated its arrows. It infested the fields in the neighborhoods of Lerna, the neighborhoods of Argos. It was transformed into austral Constellation.
Jellyfish - One of the Górgones, the only one that it was mortal. Proud of its beauty, it dared to compare itself Atena, for what, the goddess, irada, transformed its hair into serpents and made with that its look petrified. Perseu obtained to cut to it head to it, looking at reflected it in a mirror. Of the blood of the wound the Pegaso and Criásor had been born. The head of Jellyfish was later, given for the hero the Atena, placed that it in its shield.

Ortros - Son of Tífon and Equidna, brother of Cérbero. It watched the Oxen of Gerião, in the Eritéia island, where it killed it to Héracles.
Satiros - Also called Silenosm they are demons masculine represenantes wastelands of the life of the nature in its varied forms. They constituted the part most turbulent of the comitiva of Dioníso. The popular imagination conceives them as malicious and sensual beings and attributed to its figure, ears and legs of goat, tail of horse and flattened nose. They lived generally in the forests dancing and touching musical instruments, pursuing the nymphs and drinking rumorosamente.

Sereias - fabulosos Beings, half women and half birds, demons or sea deities, born of Aqéloo and Melpômene. Situated, according to tradition, in a rocky island in the Mediterranean, captivated with its sings the sailors they made and them to be shipwrecked of meeting to reefs. Ulisses heard them after having closed with wax the ears of its friends and having themselves moored to the mast of the vessel to resist its temptations.

by:T.



Cerbero - Cão com três cabeças, corpo de Leão e cauda de serpente, filho de Tífon e de Equidna, guarda dos antros infernais, onde ladrava com voz fúnebre e terrível. Héracles, num de seus famosos trabalhos, conseguiu acorrentá-lo e levá-lo a Eurtisteu.

Centauros - Seres fortes e brutais, metade homens e metade cavalos, todos filhos de Ixão e de Néfele, à exceção de Folo de Quíron, que tiveram outra origem e caráter menos selvagem. Vivia nos bosques e nos montes da Tessália. Foram inimigos de Héracles e, durante as bodas de Pirítoo, tendo eles insultado a noiva, os Lápidas os aniquilaram.

Gorgones - Filhas de Fórces com Ceto, irmãs das Gréias. Eram monstros alados, horríveis, com serpentes no lugar do cabelos, petrificavam quem as olhasse nos olhos. Moravam na Lídia, perto do jardim das Hespérides. Eram três: Esteno (a violenta), Eríale (a errante) e Medusa (a dominadora).

Greias - Chamadas de "As Velhas Mulheres" quando vieram ao mundo já eram velhas. Na origem, era duas: Ênio e Péfredo, às quais, mais tarde juntou-se Deino. Possuíam um só olho e um só dente, comum as três, dos quais se serviam alternadamente. Viviam no extremo Ocidente, no País da noite, onde o Sol nunca resplandecia. Grifos - Animais fabulosos, com corpo de leão e cabeça de águia, que a tradição colocava nos monte Rifeus, como guardas do ouro do Norte.

Hidra de Lerna - Serpente monstruosa, imaginada com sete, nove, cem ou mais cabeças que, quando cortadas renasciam se, na parte decepada, não se pusesse imediatamente fogo. Com o sangue da Hidra, Héracles impregnava as suas flechas. Infestava os campos nas proximidades de Lerna, nas vizinhanças de Argos. Foi transformada em Constelação austral.

Medusa - Uma das Górgones, a única que era mortal. Orgulhosa de sua beleza, ousou comparar-se a Atena, pelo que, a deusa, irada, transformou seus cabelos em serpentes e fez com que seu olhar petrificasse. Perseu conseguiu cortar-lhe a cabeça, olhando-a refletida num espelho. Do sangue da ferida nasceram Pégaso e Criásor. A cabeça de Medusa foi depois, dada pelo herói a Atena, que a colocou em seu escudo.

Ortros - Filho de Tífon e Equidna, irmão de Cérbero. Vigiava os Bois de Gerião, na ilha Eritéia, onde Héracles o matou. Satiros - Também chamados de Silenosm são demônios agrestes represenantes masculinos da vida da natureza em suas variadas formas. Constituiam a parte mais turbulenta da comitiva de Dioníso. A imaginação popular concebia-os como seres maliciosos e sensuais e atribuiam à sua figura, orelhas e patas de cabra, rabo de cavalo e nariz achatado. Viviam geralmente nos bosques dançando e tocando instrumentos musicais, perseguindo as ninfas e bebendo rumorosamente.

Sereias - Seres fabulosos, metade mulheres e metade aves, demônios ou divindades marinhas, nascidas de Aqéloo e de Melpômene. Situadas, segundo a tradição, numa ilha rochosa no Mediterrâneo, cativavam com o seu canto os marinheiros e os faziam naufragar de encontro aos recifes. Ulisses ouviu-as depois de ter fechado com cera os ouvidos de seus companheiros e ter-se amarrado ao mastro da nau para resistir as suas tentações.

Tifon - O mais jovem dos filhos do Tártaro e de Géia, monstro fabuloso de cem cabeças, pai dos ventos impetuosos. Casou-se com Equidna, da qual teve Cérbero, Ortros e a Hidra de Lerna. Entrou em luta com Zeus pela posse do mundo, porém foi atingido pelo raio do deus e precipitado o Tártaro. Segundo outros, os deuses foram vencidos e fugiram para o Egito, onde se esconderam sob a forma de Animais: Zeus teria sido encerrando no antro Conrício, de onde Hermes o libertou. Retomando a luta, Zeus venceu o monstro e o sepultou vivo.

Por:T.

Hefaistos

Hephaestus

Hephaestus is a blacksmith god of fire edos craftsmen. He was the son of Zeus and Hera, his mother threw him from Olympus for not being happy to have a child lame. If refuge land, learning how to be a blacksmith. Their skills out wonders like Pandora - First woman Mortal - Who received the lives of Gods. On Olympus build a magnificent palace made of bronza for himself, and was one of the best things in Athens. To console him of his ugliness, Zeus caused Aphrodite - Goddess of Beauty - was his wife.

By. L

_______________________________________________________

Hefaistos

Hefaistos é um deus ferreiro, do fogo edos artífices. Era filho de Zeus e Hera, sua mãe lançou ele do Olimpo, por não estar contente por ter um filho coxo. Se refugiou da terra, aprendendo como ser um ferreiro. De suas habilidades saíram Maravilhas, como Pandora - Primeira mulher Mortal - que recebeu vidas dos Deuses. No Olimpo contruiu um majestoso palácio feito de Bronze para ele mesmo, e era umas das melhores coisas em Atenas. Para consola-lo de sua Feiúra, Zeus fez com que Afrodite - Deusa da Beleza - fosse sua esposa.

Por. L

HERA

Is the goddess of family and of jealousy is sister of Zeus, goddess of the gods, and run weddings. Hera can display in your hand a fruit romã, what means, fertility, blood and death. how was jealous and agressive used it cahse the children of lovers of Zeus, but it the only son of Zeus and the lovers what she not hated, was Hermes and your mother Maia. And Hera was much vain and ever wanted be more beautiful what Afrodite your enemy.

By: C

(É a deusa da família e do ciúmes, e irmã de Zeus, deusa dos deuses, e rege casamentos. Hera pode exibir na sua mão uma fruta Romã, que significa fertilidade, sangue e morte. Como era ciumenta e agressiva costuma a perseguir os filhos das amantes de Zeus, mas o unico filho de Zues e a amante que ela não odiava era Hermes e sua mãe Maia. E Hera era muito vaidosa e sempre quis ser mais bonita que afrodite, sua inimiga.)

Por: C

Artemis

The diana of the Romans, was the virgin goddess of the moon, twin sister of Apollo, mighty hunter and protector of cities, animals and women. In Homer's lliad, played an importenr role in the Trojan war, along with the Trojans.

Artemis to the Greeks and The Romand for Diana

By. L

Tradução:

A diana dos romanos, era a deusa-virgem da lua, irmã gêmea de Apolo, poderosa caçadora e protetora das cidades, dos animais e das Mulheres. Na llíada de Homero, desempenhou importante papel na Guerra de Tróia, ao lado dos Troianos.

Ártemis para os gregos e Diana para os romanos.

Por L

AFRODITE

Afrodite in the goddess of love and os glamor. Been identifided as Venus by Roman.

Of deal with a Theology more correct, Afrodite born through of testicle of Uranio ( father of titãs) what been castrated by your son Cronos, what shot your testicle of ocean. But of suddenly began the simmer and the lathe, this effect happened overdue the fertilization of goddess of ocean Talasia.

By: V

(Afrodite é a deusa do amor e da beleza. Foi identificada como Vênus pelos romanos.

de acordo com uma Teogonia mais correta, Afrodite nasceu através dos testículos de Urano ( pai dos titãs) que foi castrado pelo seu próprio filho Cronos, que atirou seus testículos no mar. mas de repente começou a ferver e a espumar, esse efeito aconteceu devido a fecundação da deusa do mar Talasia.)

Por: V

Mythology

Gifts in all the cultures, the myths are placed enter the Reason and the Faith, but they are considered sacred. The main types of myth mention the origin to it of deuses, the world and to the end of the things. In this aspect mythology is defined as the set of proper myths of a people, of a civilization, a religion. In the study of mythologies, the Greek, and for inheritance the Roman, was one of most fantastic than a people already produced. Understanding a set of myths, divine and/or fantastic legends and entities, with deuses, semideuses and heroes, gifts in the religion practised in Old Greece had been created and transmitted originally by verbal tradition. The old Greeks adored several deuses, all with forms and human attributes, that populated the sky, the land, the seas and the underground world.
Gods Olympcs:Zeus, Afrodite, Apolo, Airs, Artemis, Atena, Demeter, Hefeso, Poseidon, among others.

By:T.

Mitologia

Presentes em todas as culturas, os mitos situam-se entre a Razão e a Fé, mas são considerados sagrados. Os principais tipos de mito referem-se à origem dos deuses, do mundo e ao fim das coisas. Nesse aspecto define-se mitologia como o conjunto dos mitos próprios de um povo, de uma civilização, de uma religião. No estudo das mitologias, a Grega, e por herança a Romana, foi uma das mais fantásticas que um povo já produziu. Compreendendo um conjunto de mitos, lendas e entidades divinas e/ou fantásticas, com deuses, semideuses e heróis, presentes na religião praticada na Grécia Antiga foram criados e transmitidos originalmente por tradição oral .Os gregos antigos adoravam vários deuses, todos com formas e atributos humanos, que povoavam o céu, a terra, os mares e o mundo subterrâneo.
Deuses olimpicos:Zeus, Afrodite, Apolo, Ares, Artemis, Atena, Demeter, Hefeso, Poseidon, entre outros.

Por:T.

Apollo

Apollo

Sun god and patron of the truth, music, medicine and father of prophecy. Son of Zeus, founded the oracle of delphi, which gave a advice to the Greeks through the Pythia, priestess of Apollo who went into a trance because of fumes from the depths of the earth.

Apollo to the Greeks.

By. L

Tradução:

(Deus do sol e patrono da verdade, da música, da medicina e pai da profecia. Filho de Zeus, fundou o oráculo de Delfos, que dava conselhos aos gregos através da Pitonisa, sacredotiza de Apolo que entrava em transe devido aos vapores vindo das profundezas da terra.

Apolo para os gregos.

Por L

God Mars

Mars was the Roman god of war, equivalent to the Greek Ares.
Son of Juno and Jupiter, was considered the god of bloody war, unlike his sister Minerva, who represents the just war and diplomacy. The two brothers had a feud, which culminated in the face-to-face for both, along the walls of Troy, each of which defending one of the hosts. Mars, the protector of the Trojans, was defeated.
Mars, though barbaric and cruel, was the love goddess Venus, and she had a son, Cupid and a mortal daughter, Harmony. In fact it was an adulterous relationship, since the goddess was the wife of Vulcan, who arranged a ruse to find and hold a network while they were in bed together.
The Roman people considered himself a descendant of that god because Romulus was the son of Ilia or Rhea Silvia, princess of Alba Longa, and Mars.
As Mars is the Roman god of war, and its corresponding Ares in Greek mythology. There are also Cariocecus Cariocecus or Mars is the god of war Lusitanian. The planet Mars probably got this name due to its red color, which is the color of blood was associated with violence and love, as translated in the popular culture association with roses.

By:C

Deus Marte

(Marte era o deus romano da guerra, equivalente ao grego Ares.

Filho de Juno e de Júpiter, era considerado o deus da guerra sangrenta, ao contrário de sua irmã Minerva, que representa a guerra justa e diplomática. Os dois irmãos tinham uma rixa, que acabou culminando no frente-a-frente de ambos, junto das muralhas de Tróia, cada um dos quais defendendo um dos exércitos. Marte, protector dos troianos, acabou derrotado.

Marte, apesar de bárbaro e cruel, tinha o amor da deusa Vênus, e com ela teve um filho, Cupido e uma filha mortal, Harmonia. Na verdade tratava-se de uma relação adúltera, uma vez que a deusa era esposa de Vulcano, que arranjou um estratagema para os descobrir e prender numa rede enquanto estavam juntos na cama.

O povo romano considerava-se descendente daquele deus porque Rómulo era filho de Reia Sílvia ou Ília, princesa de Alba Longa, e Marte.

Assim como Marte é o deus romano da guerra, bem como seu correspondente Ares na mitologia grega. Há também Cariocecus ou Mars Cariocecus que é o deus lusitano da guerra. O planeta Marte provavelmente recebeu este nome devido à sua cor vermelha, que por ser a cor do sangue era associado à violência e não ao amor, como foi traduzido na cultura popular com associação às rosas.)

Por: C

Hades, Lord of the Underworld

Hades, son of Cronus and Rhea, brother of Zeus and Poseidon. According to legend, the power of Hades, Zeus and Poseidon were equivalent. Hades was a god of few words and his name inspired such fear that people try not to pronouce it. Was described as stern and pitiless, unmoved by prayers or sacrifices, intimidating and distant. Was invoked in Hades mostly by euphemisms such as climene (the lllustrious) or Eubuleu (which gives good advice). Its nae means in Greek, the Unseen, and was usually represented with the magic helmet that gave him this ability, he won the Cyclops when he attended the titanomaquia against the Titans. Afer the match against the Titans, defeated opponents, Zeus, Poseidon and Hades shared among themselves the universe, Zeus got the Sky, the earth, Poseidon got the seas and Hades became god of the underworld and wealth. How reigned over the dead, Hades was helped by other deities.

Tradução:

(Hades, Filho de Cronos e de Réia, irmão de Zeus e Poseidon. Segundo a lenda, o poder de Hades, Zeus e Poseidon era equivalente. Hades era um deus de poucas palavras e seu nome inspirava tanto medo que as pessoas procuravam não o pronunciar. Era descrito como austero e impiedoso, insensível a preces ou sacrifícios, intimedativo e distante. Invocava-se Hades geralmente por meio de eufemismos, como Clímeno (o llustre) ou o Eubuleu (o que dá os bons conselhos). Seu nome significa, em grego, o Invisível, e era geralmente representado com o elmo mágico que lhe dava essa habilidade, que ele ganhou dos ciclopes quando participou da titanomaquia contra os Titãs, vencidos os adversários, Zeus, Poseidon e Hades partilharam entre si o universo, Zeus ficou com o céu e a terra, Poseidon ficou com os mares e Hades tornou-se o deus do inferno e das Riquezas. Como reinava sobre os mortos, Hades era ajudado por outras divindades.)

CUPID

Cupid, also known as Amor, was the god equivalent in Rome to the Greek god Eros. Son of Venus and Mars (the god of war), was always with his bow, ready to shoot at the hearts of men and gods. Had a very famous romance with the princess Psyche, the goddess of the soul.
Cupid embodied the passion and love in all its manifestations. After being born, Jupiter (father of the gods), aware of the disruption it would cause, tried to force Venus to discard it. To protect him, his mother hid in the woods, where he was fed with milk of wild animals.
Cupid was often represented as a winged boy carrying a bow and a quiver with arrows. Injuries caused by arrows threw awakened love or passion in his victims. Other times it represented wearing armor similar to that used Mars, perhaps to suggest so ironic parallels between warfare and romance or to symbolize the invincibility of love. Although it was sometimes referred to as callous and careless, Cupid was generally seen as beneficial because of the happiness you gave to couples, mortal or immortal. At worst, it was considered malicious by the combinations that did, both of which acted driven by Venus.

By: V

CUPIDO

Cupido, também conhecido como Amor, era o deus equivalente em Roma ao deus grego Eros. Filho de Vênus e de Marte, (o deus da guerra), andava sempre com seu arco, pronto para disparar sobre o coração de homens e deuses. Teve um romance muito famoso com a princesa Psiquê, a deusa da alma.

Cupido encarnava a paixão e o amor em todas as suas manifestações. Logo que nasceu, Júpiter (pai dos deuses), sabedor das perturbações que iria provocar, tentou obrigar Vénus a se desfazer dele. Para protegê-lo, a mãe o escondeu num bosque, onde ele se alimentou com leite de animais selvagens.

Cupido era geralmente representado como um menino alado que carregava um arco e um carcás com setas. Os ferimentos provocados pelas setas que atirava despertavam amor ou paixão em suas vítimas. Outras vezes representavam-no vestido com uma armadura semelhante à que usava Marte, talvez para assim sugerir paralelos irónicos entre a guerra e o romance ou para simbolizar a invencibilidade do amor. Embora fosse algumas vezes apresentado como insensível e descuidado, Cupido era, em geral, tido como benéfico em razão da felicidade que concedia aos casais, mortais ou imortais. No pior dos casos, era considerado malicioso pelas combinações que fazia, situações em que agia orientado por Vénus.

Por: V

Athena or Athene

Virgin goddess, patroness of the domestic arts, of wisdom and war. Palas was already adult at the time Zeus had a severe headache and ordered Hephaestus, the blacksmith god, give him a blow on the forehead, then left Athene. Under the protection of this goddess flourished Athens in its heyday. It was said that he won the devotion of the Athenians when presented mankind with the olive tree main Greece. Athena to the Greeks and Minerva to the Romans.

Atena ou Atenéia

Deusa virgem, padroeira das artes domésticas, da sabedoria e da guerra. Palas nasceu já adulta, na ocasião em que Zeus teve uma forte dor de cabeça e mandou que Hefaistos, o deus ferreiro, lhe desse uma machadada na fronte; daí saiu Palas Atena. Sob a proteção dessa deusa floresceu Atenas, em sua época áurea. Dizia-se que ganhou a devoção dos atenienses quando presenteou a humanidade com a oliveira, árvore principal da Grécia. Palas para os gregos e Minerva para os romanos.

by:T

Poseidon

Poseidon

He is the god of the sea and earthquakes, the one who gave the horses to the men. Despite this, a gos was considered treacherous, a the Greeks did not trust the vagaries of the sea.

Poseidon to the Greeks and Neptune to the Romans.

By. L

Poseidon

É o deus do mar e dos terremotos, foi quem deus os cavalos para os homend. Apesar disso, era considerado um deus traiçoeiro, pois os gregos não confiavam nos caprichos do mar.

Poseidon para os gregos e Netuno para os romanos.

Por. L

Zeus
It is the chief god, ruler of Mount Olympus. King of gods and men, was the sixth son of Cronos. Like his brothers, should be eaten by the father but the mother was a concoction of Cronus and this again vomited son and his brethren, also vomited at the same time, united against their father, stole the thunder and won the battle . Rays, produced by the god Hephaestus, was the symbol of Zeus.

Zeus to the Greeks and Jupiter to the Romans.

By: V

Zeus

(É o deus principal, governante do Monte Olimpo. Rei dos deuses e dos homens, era o sexto filho de Cronos. Como seus irmãos, deveria ser comido pelo pai, mas a mãe deu uma beberagem a Cronos e este vomitou novamente o filho; este e seus irmãos, também vomitados na mesma hora, uniram-se contra o pai, roubaram os raios e venceram a batalha. Os raios, fabricados pelo deus Hefaistos, eram o símbolo de Zeus.

Zeus para os gregos e Júpiter para os romanos.)

Por: V

Greek Mythology

Greek Mythology is very rich in terms of stories and explanations of the origin of the world, giving all the powers of the Greek gods, who according to general belief, lived on Mount Olympus.

Greek legends say that in the beginning, the was only the great Chaos, from which came the Old Gods or Titans, led by the god Cronos (Time). Zeus was a son of Cronus and led the rebellion of the new generation of gods - Called the Olympic Gods - that dominated Greece in all its classical period.

Tradução:

(A mitologia grega é bastante rica em termos de contos e explicações da origem do mundo, a tudo atribuindo os poderes dos Deuses gregos, que segundo a crença geral, moravam no Monte Olimpo.

Dizem as lendas gregas que, no princípio, havia somente o grande Caos, do qual surgiram os Velhos Deuses, ou Titãs, dirigudos pelo Deus Cronos (Tempo). Zeus era um filho de Cronos e chefiou a rebelião da nova geração doa Deuses - Chamados Deuses Olímpicos - que dominaram a Grécia em toda a sua época Clássica.)

By.: L

Welcome!

Hello, Welcome to the Age of Mythology

We hope you like, because we made for you!

Ready for a World of Mysteries?

Big Hugs, and check back often!

L, T, V and C.

Tradução:

(Ola, Bem vindos a era da Mitologia

Esperamos que vocês gostem, pois fizemos para vocês!

Prontos para um mundo de Mistérios?

Grandes abraços, e volte sempre!)

L, T, V e C.